miércoles, 22 de abril de 2015

St. Jordi. Der Tag der Liebe.

Heute möchte ich über den katalanischen Tag der Liebe sprechen. Heute ist 23. April bzw.St. Jordi. Heute schenken die Männer den Frauen eine Rose und die Frauen den Männer ein Buch, aber warum?

"Es war einmal ein Drache, der eine Prinzessin, die viel Angst hatte, angreifen möchtete, weil der Drache sehr Groß und gefährlich war. Aber plötzlich, wenn der Drache sich drauf vorbereiteten, die Prinzessin anzugreifen, erscheinte ein Ritter, der  Jordi heißte. Er war hubsch und stark und trug ein langes Ritterschwert, mit dem er gegen den Drache gekämpft hat. Zuletz hat er das Schwert in dem Bauch des Draches hineingeschlagen und dann es erscheinte viele Rose, wo es das Blut des Draches gegeben hat. Unverzüglich hat er eine Rose herausgereissen, die er der Prinzessin gegeben hat. Sie verliebte sich in diesen starken Ritter, der ihr Leben rettete."

Das war die Geschichte, vielleicht war es nicht wahr, vielleicht war es nur eine Legende. Auf alle Fälle ist es eine schöne und romantische Geschichte.
Die Katalanen feiern nicht so gern St. Valentin, aber St. Jordi. Heute gibt es auf den katalanischen Strasse viele Rose und viele zufriedene Frauen, die eine Rose im Hand halten.  Obwohl ich 23. April sehr schön und besonders für Katalanen finde, denke ich, dass der Tag der Liebe alltäglich ist. Dieser Tag gehört zum unseren Kultur, deswegen finde ich ihn ein besonders Tag für die Liebe der Katalanen.
Die Männer schenken den Frauen eine Rose, weil der Ritter das für die Prinzessin gemacht hat und die Frauen schenken den Männer ein Buch, weil das eine schöne Legende ist.

Ich wünsche euch schönen Tag der Liebe.


No hay comentarios:

Publicar un comentario